Family holds vigil for man killed after being hit by LPSO car